She's the best !
Faut regarder à partir de 2minutes14, parce que la vidéo que j'avais n'est plus disponible, reste plus que celle de mauvaise qualitée... --"
==> I don't really write songs or play piano, or sing. but I thought how hard could it be ? So I thought that I would try to err.. write a song. (Je n'écris pas vraiment de chansons, ou joue du piano, ou chante, mais je me suis demandée a quel point cela peut-il être dur ? Alors je me suis dit que j'essayerai d'écrire une chanson.)
I'm a talk show host (Je suis une présentatrice de talk show)
I talk to you (Je vous parle)
I'm a talk show host (Je suis une présentatrice de talk show)
I talk and then we dance (Je parle et puis on danse)
In my audience (Dans mon public)
Some are wearing pants (Il y en a qui portent des pantalons)
Some are wearing skirts (D'autres qui portent des jupes)
Some are wearing.. different kind of scarves (D'autres qui portent.. différentes sortent d'écharpent)
But we dance together (Mais on danse ensemble)
Ohh we dance together (Oh on danse ensemble)
And my brother Vance (Et mon frère Vance)
Hey Vance (Salut Vance)
He watches the show sometimes (Il regarde parfois le show)
After I dance I go to that little area (Après avoir fini de danser, je vais dans ce petit coin)
I straddle the coffee table sometimes (Je chevauche parfois la table basse)
You like it too (Tu aime aussi)
Oh straddle the coffee table (Oh chevauche la table basse)
Oh straddle the coffee table (Oh chevauche la table basse)
straddle the coffee table (Chevauche la table basse)
straddle it (Je la chevauche)
These are the only chords I know on the piano (Ce sont les seules notes que je connais au piano)
I know there are more cause I've seen some concerts (Je sais qu'il y en a plus car j'ai vu quelques concerts)
where people's played them (Où des gens les ont jouées)
But I don't feel comfortable (Mais je ne me sens pas comfortable)
'Cause that's too high (Car ca c'est trop aigue)
And that's too low (Et ca c'est trop grave)
That's too high (C'est trop aigue)
That's too low (c'est trop grave)
I don't know what the chords are (Je ne sais pas quelles sont les notes)
This is an E (Ceci est un E)
This is a D (Ceci est un D)
This is an E chord (Ceci est la note E)
And this is a D chord (Ceci est la note D)
It's not as easy as I thought (Ce n'est pas aussi facile que je le pensais)
To write a song after all (D'écrire une chanson finalement)
So I think I'm gonna end it (Donc je pense que je vais en finir)
...
Hey striker make me dance (Hey "striker" fait moi danser !)
